Title Format Sponsor
Sindhi Digital Dictionary
Web

Description

The Sindhi English Dictionary project was supervised by Dr. Sarmad Hussain, who heads the Center for Research in Urdu Language Processing (CRULP; www.crulp.org) at National University of Computer and Emerging Sciences, Lahore Pakistan. The project was developed in collaboration with Dr. Jennifer Cole at University of Illinois Urbana-Champaign and funded by South Asian Language Resource Center (SALRC) at University of Chicago. CRULP was established in July 2001 specifically to address the local language support for Urdu and other Pakistani languages. The center has worked extensively on Urdu linguistics, standardization for computing, and modeling of script, speech and language. Research is being conducted in all aspects of Urdu, including acoustic phonetics, phonology, morphology, syntax, grammar and semantics.

Resource Link
Sindhi Online
Web

Description

The overall goal of this project is to develop an online course in Sindhi at the beginning level using materials I created for a classroom-based intensive Sindhi course I co-taught at the University of Illinois in the summer of 2000. The course is designed to be used free of charge as a self-study course for anyone with Internet access. In the work proposed here, I will build on the course web-design and prototype lesson developed during Summer 2002, adding the text content for three complete lessons, with supporting audio and visual image files. The lessons will be implemented as interactive webpages using Macromedia Dreamweaver and Flash web authoring tools. Each lesson will include a grammar overview, dialogue or narrative, tutorial, and quiz components. Sindhi words, phrases and sentences will be presented in text format (Sindhi Arabic and parallel roman transcription) with audio links. Other components to be developed are Cultural Notes, a Word List and Glossary. The present goal is to have a portion of the first-year Sindhi course fully implemented in web format, with audio and image components, to serve as a demonstration for a future proposal seeking funds for an assistant to complete the project. The complete first-year course, comparable to a university first-year foreign language course, will comprise approximately 30 lessons, out of which 15 were taught in the 2000 Intensive Sindhi course.

Resource Link
Digital Urdu Ghazal Reader
Web

Description

The Digital Urdu Ghazal Reader is a digital version of a semester-long Urdu course reader created and used by Frances W. Pritchett at Columbia University. It can be used as the reader for a semester-long advanced Urdu class or as supplementary material for a first or second-year class. The interactive on-line reader aids students in orthography, pronunciation, vocabulary, grammar, and cultural and literary context. Printable versions of the ghazals are also available in order to accommodate classroom work. All the ghazals in this reader are complete, with no verses omitted. The ghazals are presented in roughly chronological order, and have been chosen according to a number of criteria. They are designed (1) to introduce work by as many as possible of the most important poets in the classical North Indian tradition; (2) to represent the full range of the Urdu ghazal, from the simple to the extremely complex and from the sufistic to the erotic; (3) to contain many memorizable verses and to work well in classroom settings. The reader consists of eighteen ghazals by ten poets: Vali, Dard, Mir, Jur'at, Atish, Momin, Zauq, Zafar, Ghalib, and Iqbal. Iqbal was included because of his great importance, and because although he's not part of the classical tradition his ghazals resonate with it in very interesting ways. This project was funded by a Pedagogical Materials grant 2005-6 from the South Asia Language Resource Center. The texts were edited and prepared by Frances Pritchett and A. Sean Pue. The recitations were provided by Dr. S. Nomanul Haq.

Resource Link
3 of 673
Show all
Show free resources only
Show less
Show more
Upcoming Events
Mar
2019
20
Arizona
Presentation
University of Arizona Language Fair

This March, the Center for Educational Resources in Culture, Language and Literacy will launch the UA Language Fair, an event designed to raise the visibility of the wide range of languages that students study at The University of Arizona. The event is open to all students, faculty/staff, and visitors to campus. Departments, programs, and UA student clubs representing the languages and cultures taught at UA can register for table space (3-6 feet of space per registration) at which they will showcase the languages taught in their departments and spoken in their communities. CERCLL is also sponsoring small grants (up to $150) to support the purchase of materials for activities or small treats for distribution at these tables. Registration for this event–and the application for funding–will be open on February 15. The deadline to register and apply for funding is March 8, 2019. During the registration process, respondents will be asked to provide the following information: name, department and contact information for the person submitting the application; department / program / organization represented; amount of table space requested (tables are 6 feet in length; registrants can request a half or a whole table, or in the case of a department representing more than one language, they can request multiple tables); business manager name and contact information; a description of the table(s) that will be displayed (maximum 300 words), including language(s) and world regions to be represented, and activities planned; and an itemized budget for any application for funding. Questions? Contact CERCLL at cercll@email.arizona.edu, or (520) 626-8071.

Event Link
Apr
2019
6
Arizona
Workshop
LaTeS Workshop: Strengthening your Core: Practices to Support Students’ Language Development

Language Teacher Symposium (LaTeS) Spring 2019 Strengthening your Core: Practices to Support Students’ Language Development Presented by Kristin Davin (University of North Carolina at Charlotte; Department of Middle, Secondary and K12 Education) The American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) designated six core practices that are critical for effective language teaching because they support students’ language development and occur frequently in instruction across contexts. These practices include: Facilitating target language comprehensibility, Guiding learners through interpreting authentic resources, Designing oral interpersonal communication tasks, Planning with backward design model, Teaching grammar as a concept and use in context, and Providing appropriate oral feedback. In this workshop, participants will explore these six core practices and the research base of each one. They will dive deeply into two of these practices, Guiding learners through interpreting authentic resources and Designing oral interpersonal communication tasks. Participants will engage in activities that foster their understanding of how to choose appropriate authentic texts and ways to check students’ understanding of those texts. They will also develop and share oral interpersonal communication tasks that foster spontaneous communication and negotiation of meaning. Participants will leave this workshop with a variety of interpretive and interpersonal communication tasks that they can immediately carry out in their classrooms. A certificate for 6 hours of Arizona Continuing Education will be provided to attendees. Saturday April 6, 2019, 9.a.m. to 4 p.m. Location: University of Arizona campus The event is free to attend (including lunch), but registration is required.

Event Link
Apr
2019
13
Georgia
Workshop
Weapons of Mass Instruction: Making the Most of Planning, Routines, and Structure

Participants will be charged to reflect on the structure, routines, and high-leverage habits that make their class a memorable experience for students rather than just memorized content. In the context of large, diverse classes, the presenter will share the ACTFL Six Core Practice hacks that make can-do and proficiency-based language teaching enjoyable and effective. Participants will receive all files used and then, in turn, create their own versions to fit their own beginning 2019-20 units to start the school year refreshed and excited.

Event Link
0 - 3 of 12
All LRCs
Previous LRC
Next LRC
In 1990, the Department of Education established the first Language Resource Centers (LRCs) at U.S. universities in response to the growing national need for expertise and competence in foreign languages. Now, twenty-five years later, Title VI of the Higher Education Act supports sixteen LRCs, creating a national network of resources to promote and improve the teaching and learning of foreign languages.

LRCs create language learning and teaching materials, offer professional development opportunities for language instructors, and conduct and disseminate research on foreign language learning. All LRCs engage in efforts that enable U.S. citizens to better work, serve, and lead.

8 Areas of Focus

Each LRC has a unique story and mission, but all LRC work is organized around eight basic areas:
  • Research
  • Teaching materials
  • Digital tools and resources
  • Assessment
  • Professional development
  • Less commonly taught languages initiatives
  • K-12 initiatives
  • Outreach and dissemination

Contact Us

You may also contact each LRC individually by locating their directory information in the Meet the LRCs menu.

Funding

The U.S. Department of Education Title VI provides funding for Language Resource Centers. The contents of this website do not necessarily represent the policy of the U.S. Department of Education nor imply endorsement by the federal government.
© Title VI Language Resource Centers